boris k, prose, satire

Matchstick Man

After the landlady kicked Boris K. out onto the snow for unpaid rent, our hero, endlessly cursing the soulless Frau Susie, lit a matchstick to warm himself up a bit. Lights burned in the surrounding houses, for it had been Christmas. A powerful, very squally Belgrade wind was whipping away chilling our hero to his bones.

Roaming along the snow and ice Boris K. cursed the day when he forgot to bring the New Year’s sparkles, hence, when one matchstick went out, he proudly lit the next, and then another, and then one more, up until he spent all of the matches in the box.

With the last stick he set fire to his coffer, used it to transport fire to his pants and coat, only to finally lit his whole self on fire in order to keep warm. While the cold whirlwind scattered his ashes all over the city streets, a bright sun shone and melted all the snow and ice.

matchstick

Advertisement
Standard
prose

The trial begins. WITCHES!, Leila Samarrai

tumblr_mv4sigMEbt1qzix81o1_1280 (1)

(c) Bruce Castle Museum (Haringey Culture, Libraries and Learning); Supplied by The Public Catalogue Foundation

image found here

I stand naked
Wrapped in flame and smoke.
My long hair–
Oh, my long, flax fiber hair…
I forgot my hat and broomstick
I left my shoes in the chimney.

The trial begins.

WITCHES:
The first witch wears labeled clothes
Her name is Margaret.
She claims she has never been to Oz.
But you can see the magic swimming eerily in her eyes.
“Sheriff Corwin, the black Tutuba, actually Succuba
the poet is from Barbados
The magic is swinging eerily in her eyes!

JUDGE: “Whatever it is…the woman it is!”

Abigail, stop twitching in your sleep!
Again, she is having nightmares, Judge!
Another wears pointed shoes, she is Edwardian.
Abigail’s mother,
She’s The Queen of spades with a high hat

THE VILLAGE:
“You do not have a husband! Who delivereth you? The devil! ”

“I am,
washerwoman
The executioner and the victim“

THE VILLAGE:
“She does not deserve to live!”

The third was my mistress.
Stingy with words.
Goddamn my black blood
In the ludus!
Hold it!
Startled by a witch!
Back into the darkness!
“Go away, you’re dead!
She’s dead! ”

So I died.
As befits,
Tomorrow I’m going to die
Tomorrow is going to die
Love will die
Between empty hands
(The absence between hands)
Eyes are for blindness .. a daily basis

I will be rooted deep like an oak
I will be that gentle, sweet sonnet
I no longer dream of poppies in wheat
Yes, I, A Witch in Salem’s village,
I listen to someone else’s breath inside me.
I burn in the fire and
I’m shivering.

The trial continues uninterrupted.
My ashes descend.

Standard
poezija

AFTER THE SHOT, Leila Samarrai “The Second Birth Of Tragedy”

cp-5

image found here

Without any discomfort (except nausea)
In a suitcase I packed the cut out mask.
Underneath it indulgences , with instructions to be read at daybreak:
„I do not fear death, until the mortician.
They scheme around
The coffin. Stopple the tragedy like a sea-shell.”
(Tragedy is overrated. All the replicas
were soaked by the morning with the eyes of Maldives
in the counterpoint the waves summon:
„Odysseus defeated on the road by a troop of Cyclops.”

Beside absurd begins the strategy.
The wheels of the little machine drill,
She! Grinds the finger rolled in gunpowder with the trigger
Like in the dough,
Illuminates the brain with destructive noise.
May they fire, the clerk murderer should fire and all those others
Who will after the shot carry me out in pieces.

Standard
poezija

IN THE AGE OF APOCALYPTIC WONDERFUL MIRACLES, Leila Samarrai “The Second Birth Of Tragedy”

tumblr_mlq8ezBmM11rc9gq9o1_1280

image found here

The word lost power, but the power lost not the word.
From weary mouths rests in diction
In the age of apocalyptic, wonderful miracles.

The Grand Idiot will be fed by Earth
And the meek will be buried under it.

Miracles prevail over Courteous Miracles
Courteous fire
Courteous solitude

From the cliff of eyes
Into the imaginary house
Under the dead tongue
Acrimony wants to plot.

Standard
poezija

I – MESSALINE, Leila Samarrai

I – MESSALINE

Cynical yellow thunder tears with rays
The parching earth – dry and infertile

I – Messaline!
Declare war to all the barren blacks
Who do not birth!
I summon Poseidon to impregnate
My mortal body with immortal progeny!
I summon the Heavens to bow down to my tentacles
Folded into a clenched fist!
I curse all the virgins racked by my woe
Fall to your knees before the filthy breed!
Beg to be fertilized by their pagan ritual!
Kiss their wounded feet
Like you will kiss your children!
Beg for one more drop of life
Which will violate your dishonorable body!
I – Messaline!
I am fire above all fire!
An untouched flower of the Sultan’s garden
The scepter in the hand of the powerless king
Cleopatra’s pyramid sank into mud
The carnival of appetence without masque
Twilight that dawns on an intact hip
The lust of Eve in the boring Eden
The forest unbathed by an ocean of blood
An unhealed wound beneath the hot navel
The unpierced rib in the deciding battle
A lonely nest devoid of it’s eagle.

Translated Into English: Mirjana M. Inalman

Standard
poezija

WISHES, “The Second Birth Of Tragedy”, Leila Samarrai

With wincing voids and dismayed mornings
The leisured stones ring.
You gnash…

Does Fire not yearn to burn the garden
To transfuse your body into light
Does rain not hurry to sodden the sky
Or oceans? Do they not strive to find
The galleys of ANCESTOR wrath
With yearn to sail it around by violence?

All of them yearn
Your delicate wishes
Your shadow to please.

A joyful play

Standard